Association des familles francophones-Germanophones de l'Est-Parisien

Grandir bilingue et avec deux cultures – Activités : Cours d'allemand pour enfants bilingues (3-10 ans) par le jeu et la conversation. Groupe d'éveil pour les enfants de moins de 3 ans. Organisation de fêtes pour transmettre les traditions et la culture allemandes.

Groupe d’eveil – Krabbelgruppe

Ziel der Krabbelgruppe ist es, den Kleineren (Kinder unter 3 Jahren) die Möglichkeit zu geben, mit anderen Kindern in einer deutschsprachigen Umgebung zu spielen, während ihre Eltern Gelegenheit erhalten, sich untereinander auszutauschen und – warum nicht – sich weniger isoliert zu fühlen.

Die Krabbelgruppe trifft sich am Wochenende (Termine nach Vereinbarung).

Le but du groupe d’éveil est de donner la possibilité aux tout petits (enfants de moins de 3 ans) de jouer avec d’autres enfants dans un environnement de langue allemande tout en donnant aux parent la possibilité de s’entretenir et d’échanger et pourquoi pas, de se sentir moins isolés.

Le groupe d’éveil est organisé par les parents eux-mêmes et a lieu le week-end (dates à planifier en commun)..